News from the Green Resistance – 13/8/2012

*

ENGLISH

News from the Green Resistance.

A young Libyan, Mohamed Sagir, was found dead yesterday, August 12-2012, at 16h. The mercenaries under the command of the NTC hanged him at the University of Naser, accusing him of having killed 25 ‘insurgents’.
*
An attempt of blast was foiled by the rebels at Achouri Souk, in the region Souk Jomoa, in Tripoli.
*
The Green Resistance fighters have seized the mercenary Amhamed Maetouk in the region of Zanata, shooting him several bullets. Currently Amhamed Maetouk is in hospital in critical condition.
*
War planes were intercepted as they flew low over the villages of Fes, Bou Slim, Dribi Ghot and Michael, near Tripoli.
*
An explosion took place at the headquarters of the police force under the command of the CNT, in Sabha.

*

ITALIANO

Un giovane libico, Mohamed Sagir, è stato trovato morto ieri, 12 agosto 2012, alle 16h. I mercenari al comando del NTC lo hanno impiccato presso l’Università di Naser. Lo hanno accusato di aver ucciso 25 ‘ribelli’.
*
Un attentato è stato sventato dai ribelli a Souk Achouri, nella regione  di Souk  Jomoa a Tripoli.
*
I combattenti della resistenza verde hanno sequestrato il mercenario Amhamed Maetouk, nella regione di Zanata, sparandogli addosso diversi proiettili. Attualmente Amhamed Maetouk è in ospedale in condizioni critiche.
*
Aerei da guerra sono stati intercettati mentre volavano a bassa quota sopra i villaggi di Andalous, Bou Slim, Dribi e Ghot Chael, nei pressi di Tripoli.
*
Un’esplosione è avvenuta presso il quartier generale delle forze di polizia sotto il comando del CNT, a Sabha.

*

LibyanFreePress from African Agencies

https://libyanfreepress.wordpress.com/2012/08/13/7723/

*

*

*

*

*