Gallery

Bani el Walid, Gaddafi stronghold, still resisting, also with No food and No drugs ~ Bani el Walid, roccaforte di Gheddafi, resiste ancora, anche senza cibo e senza medicine ~ (ENG-ITA +Video)

*

Bani el Walid people shout slogans against NTC and NATO/mercenaries, during the mourning of their martirs, on October 5, 2012

*

ENGLISH

Bani el Walid, Gaddafi stronghold, still resisting, also with No food and No drugs

~ Bani el Walid is under siege, without food nor medicine, with access roads to the village blocked by the NATO/mercenary, but still is heroically resisting, after over a year of physical and mediatic isolation.

It is over a week now that the city is surrounded by jihadists mercenaries gangs.

This attack comes after NTC Congress launched the campaign to arrest those suspected for killing of Omran Shaaban, the rat who it is believed has helped capturing” brother leader Muammar Gaddafi, last year.

Armed terrorist militias have entered in Bani el Walid from the main entrance, asking the inhabitants to get out of the city, but the people of Bani el Walid is determined in resisting to defend their homes and families.

People of Bani el Walid know that NTC/NATO/mercenaries are trying to kill as much persons from the villege as they can, because this city, with Sirte and few others, was and is a pro-Gaddafi bastion.

“If we have to die, we will do it fighting for our freedom and for the freedom of Libya: this is the way of a Libyan of honour, to leave a good example for the future generations of Libyans. We will never kneel or surrender, Allah Muammar Libya wa bas!”, said a man from Bani Walid square today, October 5, 2012.

*

ITALIANO

Bani el Walid, roccaforte di Gheddafi, resiste ancora, anche senza cibo e senza medicine

Bani el Walid è sotto assedio, senza cibo né medicine, con le strade di accesso al paese bloccato dai NATO/mercenari del NTC, ma ancora si resiste eroicamente, dopo oltre un anno di isolamento fisico e mediatico.

È da oltre una settimana che la città è circondata da bande di mercenari jihadisti.

Questo attacco viene dopo che il Congresso del NTC ha lanciato una campagna per arrestare i sospetti per l’uccisione di Omran Shaaban, il ratto che si ritiene che abbia aiutato nella cattura” del Fratello Leader Muammar Gheddafi, l’anno scorso.

Milizie armate terroristiche sono entrate a Bani el Walid dall’ingresso principale, chiedendo agli abitanti di uscire dalla città, ma la gente di Bani el Walid è determinata a resistere per difendere le proprie case e famiglie.

La gente di Bani el Walid sa bene che i mercenari/NTC/NATO/ stanno cercando di uccidere più persone del villaggio che possono, perché questa città, con Sirte e poche altre, era ed è un bastione lealista a Muammar Gaddafi.

“Se dobbiamo morire, lo faremo combattendo per la nostra libertà e per la libertà della Libia. È così che si comporta un libico d’onore, per lasciare un buon esempio per le future generazioni di libici. Non ci inginocchieremo o arrendereremo mai! Allah Muammar Libia wa bas!”, ha detto un uomo di Bani Walid in piazza oggi, 5 ottobre 2012.

*

Bani el Walid – 8/10/2012

English & Italian from Arabic by LibyanFreePress.net Network

http://libyanfreepress.wordpress.com/2012/10/08/7999/

*

*

*

*

*

About these ads

4 responses to “Bani el Walid, Gaddafi stronghold, still resisting, also with No food and No drugs ~ Bani el Walid, roccaforte di Gheddafi, resiste ancora, anche senza cibo e senza medicine ~ (ENG-ITA +Video)

  1. Pingback: Raport z Bani Walid (8 października) « antyimperializm

  2. BANDYCI MORDECY – NAJEMNI ! WALCZ BANI WALID ! CO TO ZA ZŁY PLAN ZNISZCZYĆ LIBYE !!

  3. CAN MALI FIGHTERS HELP.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s